---
title: "HotellerieMarketing."
url: "https://pmax.online/de/industries/hospitality/"
canonical_url: "https://pmax.online/de/industries/hospitality/"
markdown_url: "https://pmax.online/de/industries/hospitality.md"
language: "en"
last_updated: "2026-04-01"
type: "industry"
summary: "Performance-Marketing für Hotels und Resorts mit Fokus auf Direktbuchungen. OTA-Abhängigkeit reduzieren, Google Hotel Ads, Meta, mehrsprachige Creatives."
---

# HotellerieMarketing.

Source: https://pmax.online/de/industries/hospitality/

Branche · Hotellerie

Hotels, Resorts und Ferienvermietung. Direktbuchungen, OTA-Abhängigkeit reduzieren, mehrsprachige Creatives.

-   +52 % Direktbuchungen für ein Mallorca-Hotel in 11 Wochen
-   Google Hotel Ads als Direktbuchungskanal neben OTAs
-   OTA Abhängigkeit reduzieren — 30 % OTA-Provision einsparen
-   DE+EN+ES Gäste aus drei Märkten mit drei Sprachen erreichen

Booking.com und Expedia nehmen 20–30 % Provision auf jede Buchung. Das ist kein Geheimnis — aber die meisten Hotels haben keine Alternative aufgebaut. Direktbuchungen sind günstiger, ermöglichen direkte Gästekommunikation und schaffen Stammkunden-Loyalität, die OTAs nie liefern können.

Wir bauen Direktbuchungsprogramme für Hotels: Google Hotel Ads, die neben OTA-Listings erscheinen und oft günstiger konvertieren. Meta-Kampagnen mit saisonalen Botschaften in der Sprache des Gastes. Remarketing für Seitenbesucher, die noch nicht gebucht haben. E-Mail-Programme für bestehende Gäste. Und Tracking, das Direktbuchungen gegen OTA-Buchungen stellt — damit Sie die echte Kosten-pro-Buchung vergleichen können.

Was sind Google Hotel Ads und wie funktionieren sie?

Google Hotel Ads zeigen Ihr Hotel direkt in der Google-Suche mit Preisen und Verfügbarkeit — neben OTA-Angeboten. Sie zahlen entweder per Klick oder als Provision auf abgeschlossene Buchungen. Hotels mit eigenem Buchungssystem können direkt konkurrieren, oft mit besseren Preisen als die OTAs.

Wie stark kann ich OTA-Abhängigkeit realistisch reduzieren?

In unserer Erfahrung können Hotels innerhalb von 6–12 Monaten ihren Direktbuchungsanteil von typischen 20–30 % auf 40–55 % steigern. Das ist kein OTA-Ausstieg, aber eine signifikante Verbesserung der Margen und der Gästebeziehung.

Haben Sie Erfahrung mit Hotels auf Mallorca?

Ja. Einer unserer Kunden, Mar y Roca auf Mallorca, steigerte seine Direktbuchungen um 52 % in 11 Wochen. Wir kennen den Mallorca-Hotelmarkt, die saisonalen Buchungsmuster und die deutschen, britischen und spanischen Gästesegmente.

Mit uns arbeiten

## Ihre Hotellerie-Marke wachsen lassen.

Erzählen Sie uns von Ihrem aktuellen Setup. Wir zeigen Ihnen, wo die Lücken sind.

[Kostenloses Audit](https://pmax.online/de/contact/)